Blouse à col noué

La couture fait son retour sur le blog, après des semaines passées à  tricoter j’ai eu envie d’un projet rapide.  Au détour d’une ballade chez un bouquiniste, j’étais tombée sur quelques patrons d’occasion dont le patron de la petite blouse à col noué issu de la collection hachette loisirs, mes modèles préférés. Je n’avais absolument jamais entendu parlé de ces patrons, mais le look preppy de cette blouse collait plutôt bien à ma garde robe et mes envies du moment!

Sewing is back on the blog, after spending weeks knitting I was up for a quick project. I had found at a secondhand bookshop a few patterns for sale including this pattern of a clouse with bow collar from Hachette’s collection: My favourite patterns. I had never heard of these patterns before but I could picture the preppy look of this blouse in my wardrobe and it matched my tastes of the moment perfectly! 

9782012307223-t

Par chance je n’avais pas encore utilisé ma jolie popeline à tête de renards de la nouvelle collection de Mondial tissus (appelé tête de loups sur le site mais je ne vois vraiment pas pourquoi, puisque ce sont bien des renards dessus!). Plutôt légère, elle était parfaite pour ce projet.

Luckily I hadn’t used my sweet fox head poplin from Mondial Tissus’ new collection (they call it wolves head but I really don’t get why since they ARE foxes’ heads) This fabric being pretty light it was a perfect match for this project. 

20161121_164610

Le patron taille plutôt bien, je l’ai réalisé en taille 38, il n’y a que peu de pièces à assembler, le montage est assez classique puisque l’on assemble d’abord devant et dos par les épaules, puis les parementures. Viennent ensuite les manches qui elles se cousent en une fois en même temps que les côtés, technique plutôt rapide que je n’avais pas souvent vu dans les patrons!

The sizing of the pattern is pretty good, I made a size 10 (my usual size). There are only a few pieces to sew, first the front to the back by the shoulders, then the facing. Next are the sleeves which are sewn in one step at the same time as the sides of the bodice, a fast technique I had never seen before in a pattern. 

20161121_164722

Les manches se terminent par un ourlet dans lequel on insère un petit élastique. Puis vient ce qui d’après moi termine la blouse, le noeud. L’intitulé du patron est trompeur puisque le noeud n’est en fait pas le col, il est simplement cousu sur le devant de la blouse. Je l’ai fait plus petit que l’original car mon tissu n’étant pas une viscose j’avais peur qu’il soit un peu trop « mastoque ».

The sleeves are finished with an elastic inserted in the hem. Then comes my favoutite part of the blouse, the bow which really isn’t a collar but  is instead sewn on the front. I made it smaller than the original model, my fabric having more wait than the original I was afraid that it would look too big. 

20161121_163321

En bref, voilà un patron rapide (environ 2-3 heures de couture), facile et économique à réaliser que je vous recommande vivement!

All in all, this is a quick and easy make (approximately 2 to 3 hours), that I strongly recomand! 

20161121_164445

20161121_163304

 

Publicités

2 commentaires sur “Blouse à col noué

Ajouter un commentaire

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

WordPress.com.

Retour en haut ↑

%d blogueurs aiment cette page :